더리터, 8월 도쿄 1호점 오픈으로 일본 시장 진출

경제뉴스
2026-08-07 13:30 PM
(이코노미아울렛-뉴스)

커피 프랜차이즈 더리터가 8월 일본 도쿄에 해외 1호점을 연다.

이번 진출은 해외 브랜드를 국내에 성공적으로 안착시킨 경험과 브랜드의 빠른 국내 확장을 이끈 실행력을 갖춘 임원진이 직접 주도한다는 점에서 주목된다.

◇ ‘일본 브랜드를 한국에, 이번엔 한국 브랜드를 일본에’

고재홍 대표는 과거 일본 버거 브랜드 모스버거를 국내에 도입해 대표이사로서 직접 운영하며 국내 시장에 성공적으로 안착시킨 경험을 갖고 있다.

특히 모스버거코리아는 해외 8개국 진출 국가 중 유일하게 자체 시그니처 메뉴를 개발해 현지 소비자 입맛에 맞춘 것으로 알려져 있다. 이번 더리터 도쿄 진출에서는 그 경험을 반대 방향으로 적용해 한국 브랜드를 일본 시장에 소개하는 역할을 맡는다.

◇ 1년 6개월 만에 240여 개 매장, 신중한 확장의 실행력

김두진 이사는 대만에서 들여온 음료 브랜드 공차의 국내 초기 확장기 실무를 이끈 경력을 갖고 있다. 가맹 개시 1년 6개월 만에 전국 240여 개 매장을 확보하는 빠른 성장을 이끌면서도 ‘브랜드 전개 방향과 일치하는 상권에만 신중하게 출점한다’는 원칙을 지켰다.

확장 속도보다 브랜드 일관성을 우선하는 이 실행력이 더리터의 도쿄 진출 전략에도 이어질 것으로 기대된다.

◇ ‘한국 최초 1L 커피’, 도쿄 대용량 커피 시장을 넓힌다

더리터는 이번 진출을 통해 한국 최초 1L 커피 브랜드라는 정체성을 앞세워 도쿄의 대용량 커피 시장을 직접 확장해 나간다는 계획이다. ‘더 싸게, 더 맛있게’라는 브랜드 슬로건 아래 쌓아온 대용량·가성비 운영 노하우로 도쿄 시장 공략에 나선다는 전략이다.

◇ 맛은 지키고, 취향은 맞춘다

더리터는 한국에서 검증된 맛과 품질의 핵심은 그대로 유지하되 당도·사이즈·테이크아웃 방식 등 일본 소비자의 취향에 맞춘 세부 현지화를 진행한다는 방침이다. 이를 바탕으로 브랜드 포지셔닝과 일치하는 상권을 중심으로 신중하게 확장해 나갈 계획이다.

더리터는 한국에서 검증된 맛과 가성비의 DNA는 지키되 일본 소비자의 취향에 맞춘 현지화를 통해 신중하게 시장에 진입하겠다며, 이번 도쿄 진출이 더리터가 글로벌 브랜드로 도약하는 첫걸음이 될 것이라고 말했다.


함께 보면 좋은 콘텐츠

All posts
경제뉴스 2024-08-12 14:00 PM

경기도외국인투자기업지원센터, 2024년 상반기 경영지원 활동 성과 및 내용 발표

(이코노미아울렛-뉴스)경기도외국인투자기업지원센터(이하 경기외투지원센터)가 2024년 상반기의 성과와 그 세부 내용을 발표했다. 경기외투지원센터는 올해에도 경기도 내 3500여 개 사 외국인 투자기업을 위해 꾸준히 경영지원 활동을 펼쳐왔다. ...

경제뉴스 2024-07-11 15:07 PM

EBC 파이낸셜 그룹의 David Barrett CEO, 역내 규제 강화 속 글로벌 중개 시장에서 역외 성공 모색 논의

(이코노미아울렛-뉴스)EBC 파이낸셜 그룹(UK)(EBC Financial Group(UK))의 CEO David Barrett이 최근 월드파이낸스(World Finance)와 진행한 인터뷰 시리즈에서 2024년 중반에 접어든 가운데 EBC 파이낸셜 그룹의 전략적 성장과 규제 환경, 글로벌 중개 시장 전망 등을 조명했다. ...

경제뉴스 2024-07-04 09:30 AM

Catholic Development Fund Deploys Boomi to Automate Complex Fiscal Processes

(이코노미아울렛-뉴스)Boomi™, the intelligent integration and automation leader, today announced that Catholic Development Fund chose Boomi to automate its customers’ corporate card reconciliation process, reducing complexity and speeding time-to-value for Catholic organisations. Catholi...

경제뉴스 2024-07-22 09:30 AM

와컴퍼니, 국내 최초 ‘전산경리 자격시험’ 시행… 실기 프로그램으로 웹케시 ‘AI경리나라’ 활용

(이코노미아울렛-뉴스)B2B 핀테크 전문 기업 웹케시(대표 강원주)가 최초 시행되는 ‘전산경리 자격시험’의 수험용 프로그램으로 ‘AI경리나라’가 채택됐다고 22일 밝혔다. 웹케시 ‘AI경리나라’가 활용된 ‘전산경리 자격시...

경제뉴스 2024-07-18 11:11 AM

IT 아웃소싱 플랫폼 프리모아, 고객 서비스에 집중한 새 도약 나선다

(이코노미아울렛-뉴스)국내 대표 IT 아웃소싱 플랫폼 프리모아가 개발자 구독 서비스 ‘FOS’를 론칭하고 새로운 도전을 통한 재도약에 나선다. 한경원 프리모아 대표 지난 2013년 창립한 프리모...

경제뉴스 2024-06-26 13:08 PM

소중한 여름 패션 아이템, 내년에도 새것처럼 사용하고 싶다면… 외출 후 재질에 맞는 세심한 관리법 중요

(이코노미아울렛-뉴스)낮 최고 기온이 30도를 넘어서고 예기치 않은 비가 쏟아지는 등 때 이른 여름 날씨가 찾아왔다. 특히 올여름 평균기온이 평년보다 높고 강수량 역시 많을 것이라는 기상청 전망에 따라 일찌감치 여름철 패션 아이템을 구매하는 소비자가 늘었다. 실제로 29CM의 판매 데이터에 따르면...

경제뉴스 2024-07-18 17:00 PM

모두센스, 혁신적인 디지털 광고 네트워크의 등장

(이코노미아울렛-뉴스)프로스(대표 김훈철)는 파트너식스 제휴마케팅과 연동된 광고 매체 네트워크 모두센스를 공식 오픈했다고 18일 밝혔다. 제휴마케팅은 디지털 마케팅의 핵심 요소 중 하나로 그 효율성과 성과가 중요하다. 이러한 상황에서 모두센스는 구글 GDN과 같은 한국형 광고 네트워크로 등장...

경제뉴스 2024-07-30 09:00 AM

커리어넷, 한국핵융합에너지연구원·농업정책보험금융원·경기대학교·한국화학연구원·대한상공회의소·중소기업기술정보진흥원 채용 소식 발표

(이코노미아울렛-뉴스)커리어넷이 한국핵융합에너지연구원·농업정책보험금융원·경기대학교·한국화학연구원·대한상공회의소·중소기업기술정보진흥원의 채용 소식을 발표했다. 커리어넷이 발표한 채용 공고 ...

경제뉴스 2024-08-08 10:40 AM

전남사회적경제통합지원센터, 사회적경제 청년 창업 아이디어 경진대회 성황리 개최

(이코노미아울렛-뉴스)전남사회적경제통합지원센터(사단법인 상생나무 운영)는 지난 7일 ‘2024년 전라남도 사회적경제 청년 창업 아이디이어 경진대회’를 성황리에 마쳤다고 밝혔다. ‘2024년 전라남도 사회적경제 청년 창업 ...

경제뉴스 2024-08-06 08:00 AM

민텔, 2024 인코스메틱스 코리아에서 동남아시아 뷰티 소비자 공략법 공개

(이코노미아울렛-뉴스)글로벌 마켓 트렌드 리서치 기업 민텔(Mintel)이 최근 코엑스에서 개최된 화장품 원료 국제인증 전시회 ‘2024 인코스메틱스 코리아’에 참여했다. 킨센 찬의 동남아시아 뷰티 트렌드 발표주제 ...

경제뉴스 2024-07-31 08:15 AM

가람과사람, 상주시 신중년 일자리 지원사업 참여기업 모집

(이코노미아울렛-뉴스)가람과사람(대표 서창익)은 상주시와 함께 청년층에 비해 상대적으로 소외된 신중년층의 취업 장려를 위한 신중년 일자리 지원사업에 참여할 중소기업 및 소상공인을 모집한다. 상주시 신중년 일자리 지...

경제뉴스 2024-08-27 14:00 PM

산업부-고용부-KOTRA, 국내 최대 채용박람회 성황리 개최

(이코노미아울렛-뉴스)산업통상자원부(장관 안덕근)와 고용노동부(장관 이정식)가 주최하고, KOTRA(사장 유정열)가 주관하는 국내 최대규모의 글로벌 채용박람회인 ‘2024 글로벌 탤런트 페어(Global Talent Fair)’가 이달 27일부터 이틀 간 서울 코엑스에서 개최됐다. 대한민국 대표 일자리 플랫폼인 이번...

Top